【 信息发布时间:2005-12-14  阅读次数:】 【我要打印】 【关闭】
国际承包商眼中的世界市场 |
作者:Peter.Reina Gary.Tulacz 翻译:轶文 编者按: 上一期我们刊登了225强中因收购和重组而杀出的“黑马”以及国际承包商大颚们对本土和国际市场的两种看法;这一期重点讲承包商对亚洲、非洲、澳洲等市场的观点。 国际承包商普遍认为中国建筑市场捉摸不定。德国Hochtief公司的Lütkestratkotter说,中国每年以8.5%增长的建设规模对Hochtief的吸引力是显而易见的,但由于法律和市场条件的限制,他们进军中国受阻。德国Bilfinger Berger 的国际业务负责人Carlos Miller认为:“在相当多领域里,中国承包商已掌握了相关技术,而对他们没有的技术,他们很聪明地采用合资的方式取得。但他们不愿给出很多股份?!?BR> 有的国际承包商则认为中国市场仍然很有机会。比如日本Shimizu国际项目部经理Kyohei Koyama说:“目前我们在中国负责日本企业在制造业投资的项目,已经得到了不少项目承诺。Shimizu与本国客户的良好关系,有助于当业主在中国拓展业务时帮该公司赢得项目。” Bilfinger在中国主要集中在北京市场,而且正在尝试,Miller称,“业务几年前开始时很乐观,但并不是很成功。据我所知,我们的竞争对手也没有很成功?!?BR> Cote说,Bouygues主要寻求一些项目管理而不是总承包的机会。他们与法国的Vinci合作,为北京奥运场馆建设提供顾问服务,但Cote担心,中国企业将凭借低价成为他们的竞争对手,就象20年前的韩国企业一样。 在亚洲别的地区,Miller没发现情况与上一年度有什么不同。泰国经济在继续复苏,但没有大项目。Bilfinger在曼谷承建过大型交通设施,他们希望2005年初能有新的项目。Bouygues正在泰国做的是完成因为经济危机而停顿的大楼建设项目。 新加坡市场虽然不象过去那么繁荣,但仍然是该地区的领头羊。对在那有年头的国际承包商来说,还是不断有项目的。Shimizu的Koyama认为,"我们已在新加坡建立了能高质量地完成难度较大项目的声誉。"他透露,该公司正在负责新加坡樟宜国际机场3号集散中心。 虽然亚洲市场前景光明,但澳大利亚仍是一个成熟的市场,因此吸引了欧洲的承包商。"Hochtief控股了两家当地著名的承包企业。Bilfinger新近收购了新南威尔士的Abigroup 公司以便参与其 Baulderstone Hornibrook 的运营。两家德国企业都对澳大利亚的BOT市场感兴趣。Miller看到"有大量新项目涌现。" 虽然中东地区局势动荡,但部分地方仍有很多机会。Balfour Beatty公司的Tyler认为,迪拜的建筑量大得惊人,但由于竞争激烈,这一市场利润很薄。对伊拉克,Tyler同意大多数欧洲公司的意见,“我们坚持认为在安全问题改善之前,我们无法考虑把其作为潜在市场?!?BR> 他的观点得到其他同行的呼应。GAMA的Artun觉得“只有在中东建立和平后,大家才会看好该地区项目”。北京住总集团海外部高层也“希望作为中国公司传统市场的中东能尽早取得和平。” 今年6月阿富汗昆都 11名中国铁路工人受恐怖袭击身亡、5月参与巴基斯坦瓜达尔港扩建项目的3名工程师由于汽车爆炸身亡,这一系列事件使安全对中国承包商来说成为一个重要问题。四川省电力进出口公司总经理孙内健认为,威胁海外项目员工安全的恐怖袭击是他们最关注的问题。 非洲的市场没什么改变,仍然依靠国际援助。在Vinci 集团下属的Vinci 建设的主席和首席执行官Philippe Ratynski看来,在非洲大陆历史悠久的法国企业觉得随着中国企业参与,投标越来越令人难以捉摸。北京住总集团海外部高层也同意,该地区一些中国企业的价格战打得很猛烈。 但他坚持认为,一些中国公司已经通过艰苦努力在该地区建立了声誉?!拔颐枪驹诟展埠凸薪恿艘幌盗械南钅浚淙幌钅勘旧聿淮?,工作条件艰苦,但给公司提供了一个在国际上证明自己的舞台。通过这种方式,我们在该国建立了良好的形象。” 更多公司正在非洲培育私人业主,以减少对政府项目的依赖。Bouygues的Cote认为,“公共业主并不付钱”,Miller补充说, Bilfinger在尼日利亚扎根已久,目前挑选多一些的油气项目来平衡。目前更稳定的阿尔及利亚对Bouygues来说更有建设前景。 摆脱了国际社会的制裁,利比亚在一家欧洲公司的高级管理人员看来,“目前挤满了承包商,但他认为,由于官僚现象十分严重”所以目前项目还不多。Bechtel伦敦公司的第一副总裁Lindsey Holbrook认为,一旦离开了地中海沿岸,我们就不对在非洲承接项目特别乐观了。 ------《建筑时报》 |